First off, which version of eclipse are you using? Second off, you should be able to press f1, go to "edit items" make a currency, then go to "edit shops" make a shop, then place it within the specific area that you want. Then, you can check off whether you want it to sell, buy or repair items. If that doesn't work, then you might need to rescript stuff.