[Text bug]

I tried to install different kind of engines that is not mine, like eclipse 3.0 or 4.0, dragon eclipse ect, same result. I didn't change anything code size, must be something related to windows but I can't tell what is the problem. Any idea?

[Text bug]

I verified the png file and everything is okay, so this is not the issue. Can it be a windows update that ruined it? It was working fine before

[Text bug]

No I didn't change anything, I remember it working just fine before. I can't figure what the problem is, I also tried to replace fonts from an other freshly installed engine just in case and same problem.

[Text bug]

Hi, I'm having this weird text bug, any idea on what the issue could be?
I uploaded screens to show the issue. ^^